جوجل تختبر تحديثاً جديداً لتطبيق الرسائل على أندرويد
لتصحيح عرض ردود الفعل المرسلة من هاتف آيفون
أضافت جوجل Google ميزة جديدة لمستخدمي النسخة التجريبية من أندرويد تسمح لتطبيق الرسائل Android Messaging بتفسير ردود الفعل الرموز التعبيرية المرسلة من تطبيق الرسائل في آيفون.
يبدو أن الميزة موجودة في الإصدار 20220121_02_RC00 من تطبيق المراسلة، ولكن ليس لجميع المستخدمين في الوقت الحالي.
وتعمل الميزة الجديدة على إصلاح مشكلة طويلة الأمد كانت تؤثر على دردشات الرسائل القصيرة بين مستخدمي آيفون iPhone وأندرويد Android.
المشكلة هي أنه عندما يتفاعل مستخدم آيفون iPhone على رسالة مُرسلة من جهاز أندرويد Android بإيموجي ما، فإن مستخدم الأندرويد يرى هذا التفاعل كرسالة نصية منفصلة تماماً، مما يؤدي إلى الارتباك والكثير من الفوضى غير الضرورية.
فمثلاً في السابق كان تفاعل الإبهام نحو الأسفل في المثال أعلاه تمثل رسالة نصية منفصلة لمستخدمي Android، تقول أن المستخدم “لم تعجبه” رسالة “هل توافق؟”.
يعامل تطبيق بيتا الجديد الآن تفاعلات الرموز التعبيرية نفسها في كل من أنظمة التشغيل.
سيكون هناك تناسق بين كيفية تمثيل ردود الفعل في كل نظام تشغيل، حيث تتشابه ردود الفعل في كلا النظامين تقريباً.
لكن رد فعل “هاها” في نظام iOS يتحول إلى “وجه مع دموع الفرح” على أندرويد، في حين يصبح إيموجي القلب “وجه مبتسم مع عيون تحوي قلوب”.
أما “علامات تعجب” فتصبح “وجه مع الفم المفتوح”، فيما ” علامات الاستفهام” تصبح إيموجي “الوجه المفكر”.
هذه اختلافات بسيطة، لكنها قد تؤدي إلى تفسيرات مختلفة بشكل ملحوظ لمعنى رد الفعل.
يتم تمكين ميزة “إظهار تفاعلات iPhone” الجديدة بشكل افتراضي في تطبيق رسائل Google Beta، في القائمة المتقدمة ضمن الإعدادات.
