تعليق التعاون