العمل على التحديث